En 2016 est sorti le 1er 4-Pack d'Ever After High, qui contient les 4 poupées "ultra" budget, ou budget nouvelle génération, sorties en 2015, dans leur version avec le nouveau visage souriant: Ashlynn Ella, Raven Queen, Apple White et Madeline Hatter.
Bon la logique aurait été que ce soit les 4 copines de départ, celles qui ont lancé la série, à savoir Briar à la place d'Ashlynn, mais bref. Ce 4-pack a donc pour thème l'amitié
Bon la logique aurait été que ce soit les 4 copines de départ, celles qui ont lancé la série, à savoir Briar à la place d'Ashlynn, mais bref. Ce 4-pack a donc pour thème l'amitié
Au dos du pack on retrouve les artworks entiers de cette collection et des petits mots que les filles se sont écrit les unes aux autres, avec également une phrase "descriptive" du pack:
"Même les plus courageuses princesses savent que la magie la plus forte provient de l'amitié! Après tout, les bonnes amies, qui sont honnêtes et gentilles, ne font pas seulement faites pour une bonne histoire. Elles durent toute la vie."
"Même les plus courageuses princesses savent que la magie la plus forte provient de l'amitié! Après tout, les bonnes amies, qui sont honnêtes et gentilles, ne font pas seulement faites pour une bonne histoire. Elles durent toute la vie."
Voici les traductions des petits mots ^^
"Pour Raven,
Tu me rappelles toujours de rester fidèle à moi-même. Chaque fois que je suis dans le besoin, tu es vraiment une thé-rrible amie!
"Pour Raven,
Tu me rappelles toujours de rester fidèle à moi-même. Chaque fois que je suis dans le besoin, tu es vraiment une thé-rrible amie!
Chapeaux et bouilloires
Maddie"
Maddie"
Les Américains signent leur message par "hugs and kisses" ou pour faire court "xoxo" qui correspond en gros à notre "grosses bises", "bisous" et cie. Maddie c'est Maddie, donc elle remplace ça par "chapeaux et bouilloires" et vu le niveau d'étrangeté, je ne vois pas du tout comment l'adapter en français XD
"Salut Apple!
Tu es une amie ensorcelante! Tu m'inspires pour être la princesse la plus courageuse possible.
Tu es une amie ensorcelante! Tu m'inspires pour être la princesse la plus courageuse possible.
A plus tard!
(Mais pas après minuit)
Ashlynn"
"Hé Ash!
Je suis toujours admirative de voir à quel point tu es naturellement gentille. Et de ton méchamment extraordinaire goût en matière de chaussures!
Je suis toujours admirative de voir à quel point tu es naturellement gentille. Et de ton méchamment extraordinaire goût en matière de chaussures!
Reste excellente,
Raven"
Raven"
"Chère Maddie,
j'adore royalement la manière dont tu arrives toujours à me (et à tous les autres) faire sourire.
Reste merveilleusement merveilleuse.
Le plus sincèrement,
j'adore royalement la manière dont tu arrives toujours à me (et à tous les autres) faire sourire.
Reste merveilleusement merveilleuse.
Le plus sincèrement,
Apple"
Flux RSS