La France (et donc des pays comme la Belgique) et les USA prennent des directions totalement opposées au rayon livres Ever After High. D'un côté, ça me désole, d'un autre, je dramatise pas.
Aux USA, quasi tous les livres EAH qui sortent sont des romans d'aventures. Ca va du roman épais (type Livre des Légendes) à la courte nouvelle (souvent sur les animaux des légendes, et souvent le seul moyen d'en savoir plus sur les animaux d'ailleurs) en passant par les livres audio. C'est très intéressant parce que les histoires d'aventures, c'est là qu'on découvre de nouveaux personnages (futures poupées parfois!), de nouveaux lieux, c'est là que le vaste monde d'Ever After prend de la profondeur et qu'on s'immerge dedans.
En France, la plupart de ces livres ne sortent pas. Les nouvelles sur les animaux on peut faire une croix dessus et c'est pas les seules. Par contre on a régulièrement des tas de cahiers d'activités de toutes sortes qui sortent (cahier de jeux, de recettes, de dessin, de mode...) qui n'existent pas aux USA! Ces cahiers sont tristement ancrés dans le monde réel avec des activités réalisables par les enfants à la maison et n'apprennent quasi rien de plus sur EAH. Par contre, ils fourmillent d'illustrations inédites et ça c'est cool. Et ils maintiennent la présence d'EAH en France, c'est pas négligeable.
Forte de ce constat, il est certain que je ne vais pas m'arrêter de traduire les livres d'aventures EAH qui sortent aux USA. Mais le déséquilibre reste dommage =/
Passons aux futures sorties: 7 pour la France (je suis remontée jusque juin parce que pas mal de carnets sont sortis en mai/juin, vous voyez ainsi la plupart des récentes sorties, sachez qu'il y en a quelques autres) et 10 pour les USA (où je suis aussi remontée à juin, mais juste pour que vous voyiez ce qu'on loupe =/)
Aux USA, quasi tous les livres EAH qui sortent sont des romans d'aventures. Ca va du roman épais (type Livre des Légendes) à la courte nouvelle (souvent sur les animaux des légendes, et souvent le seul moyen d'en savoir plus sur les animaux d'ailleurs) en passant par les livres audio. C'est très intéressant parce que les histoires d'aventures, c'est là qu'on découvre de nouveaux personnages (futures poupées parfois!), de nouveaux lieux, c'est là que le vaste monde d'Ever After prend de la profondeur et qu'on s'immerge dedans.
En France, la plupart de ces livres ne sortent pas. Les nouvelles sur les animaux on peut faire une croix dessus et c'est pas les seules. Par contre on a régulièrement des tas de cahiers d'activités de toutes sortes qui sortent (cahier de jeux, de recettes, de dessin, de mode...) qui n'existent pas aux USA! Ces cahiers sont tristement ancrés dans le monde réel avec des activités réalisables par les enfants à la maison et n'apprennent quasi rien de plus sur EAH. Par contre, ils fourmillent d'illustrations inédites et ça c'est cool. Et ils maintiennent la présence d'EAH en France, c'est pas négligeable.
Forte de ce constat, il est certain que je ne vais pas m'arrêter de traduire les livres d'aventures EAH qui sortent aux USA. Mais le déséquilibre reste dommage =/
Passons aux futures sorties: 7 pour la France (je suis remontée jusque juin parce que pas mal de carnets sont sortis en mai/juin, vous voyez ainsi la plupart des récentes sorties, sachez qu'il y en a quelques autres) et 10 pour les USA (où je suis aussi remontée à juin, mais juste pour que vous voyiez ce qu'on loupe =/)
A Little Mr Cottonhorn story - USA - 2 juin 2015 - 1.11$ (kindle) - Pas prévu en France
Une nouvelle sur Dexter Charming et son jackalope
Une nouvelle sur Dexter Charming et son jackalope
Mon Carnet de vacances - France - 10 juin 2015 - 6.95€
Un carnet pour regrouper tous ces souvenirs de vacances, ses photos, ses aventures, ses copines...
Un carnet pour regrouper tous ces souvenirs de vacances, ses photos, ses aventures, ses copines...
J'habille mes Ever After High (modèle Apple White ou Raven Queen) - France - 17 juin 2015 - 5.95€
Un livre de stickers (plus de 200!) pour habiller les modèles de base de Raven ou Apple
Un livre de stickers (plus de 200!) pour habiller les modèles de base de Raven ou Apple
Mon carnet de styliste - France - 24 juin 2015 - 6.95€
Un grand carnet (64 pages) pour devenir une styliste Ever After High
Un grand carnet (64 pages) pour devenir une styliste Ever After High
Un Genre de vie à moitié charmant - USA - 7 juillet 2015 - 6.17$ (kindle) - Sortie en France en 2016
Le nouveau roman d'aventures a pour héroïne principale Darling Charming et sa volonté d'être le prince de son histoire
Le nouveau roman d'aventures a pour héroïne principale Darling Charming et sa volonté d'être le prince de son histoire
Journal de Hérotraînement - USA - 7 juillet 2015 - 9.99$ - Pas prévu en France
Un journal pour suivre soi-même le cours de Hérotraînement
Un journal pour suivre soi-même le cours de Hérotraînement
Activités fantastiques - France - 15 juillet 2015 - 5.5€
Un livre de stickers et sans doute de jeux aussi
Un livre de stickers et sans doute de jeux aussi
A Little Sir Gallopad story - USA - 4 août 2015 - 1.11$ (kindle) - Pas prévu en France
Une nouvelle sur Darling Charming et son cheval
Une nouvelle sur Darling Charming et son cheval
EAH volume 1 - France - 2 septembre 2015 - 5€
Les aventures d'Ever After High arrivent à la Bibliothèque Rose (et reprennent du début)
Les aventures d'Ever After High arrivent à la Bibliothèque Rose (et reprennent du début)
Carnet de mode Ever After High - France - 9 septembre 2015 -
Un carnet de mode avec des stickers (les éléments des tenues Basic de Raven, Apple, Maddie et Briar), des motifs et des pochoirs pour inventer des tenues mode
Un carnet de mode avec des stickers (les éléments des tenues Basic de Raven, Apple, Maddie et Briar), des motifs et des pochoirs pour inventer des tenues mode
Coffret Mes jolis mandalas - France - 7 octobre 2015 - 10.95€
Les mandalas c'est tendance, voir EAH s'y mettre n'est pas surprenant
Les mandalas c'est tendance, voir EAH s'y mettre n'est pas surprenant
A School Story Collection - USA - 20 octobre 2015 - 29.33$
Tout comme il y a eu un coffret reprenant les trois premiers tomes du Livre des Légendes, il va y en avoir un avec les romans 4, 5 et 6, qui sont regroupés sous le nom "Histoire d'école".
Il s'agit de "Le Prochain Plus Grand Méchant" (devenu en français "Le Destin de Duchess" --' pourquoi pas le destin de lisa tant qu'on y est), centré sur Duchess et Lizzie, "Baiser et Sortilège", centré sur Ginger et "Un Genre de vie à moitié charmant", centré sur Darling.
Ce coffret sortira logiquement en France, par contre va falloir attendre facilement l'automne 2016.
Tout comme il y a eu un coffret reprenant les trois premiers tomes du Livre des Légendes, il va y en avoir un avec les romans 4, 5 et 6, qui sont regroupés sous le nom "Histoire d'école".
Il s'agit de "Le Prochain Plus Grand Méchant" (devenu en français "Le Destin de Duchess" --' pourquoi pas le destin de lisa tant qu'on y est), centré sur Duchess et Lizzie, "Baiser et Sortilège", centré sur Ginger et "Un Genre de vie à moitié charmant", centré sur Darling.
Ce coffret sortira logiquement en France, par contre va falloir attendre facilement l'automne 2016.
Once Upon a Pet (coffret) - USA - 27 octobre 2015 - 8$
Ce coffret regroupe toutes les petites nouvelles sur les animaux sous forme de petits livres (séparément, elles sortent uniquement sur Kindle d'Amazon). 224 pages en tout.
Le coffret reprend les 6 nouvelles déjà sorties (sur les animaux de Duchess, Lizzie, Hopper, Ginger, Dexter et Darling) + 2 inédites!! Je ne sais pas du tout sur qui seront les inédites et surtout, je ne sais pas si elles sortiront séparément mais je ne pense pas!
Difficile de savoir si le coffret sortira en France mais clairement, ce serait un bon moyen de sortir les nouvelles en France
Le Guide de Charadien de Madeline Hatter - USA - 22 décembre 2015 - 9.99$
Maddie nous propose un guide pour apprendre à écrire en charadien, déchiffrer des charades et plein d'autres activités du Pays des Merveilles
Peut-être une sortie en France en 2016
Ce coffret regroupe toutes les petites nouvelles sur les animaux sous forme de petits livres (séparément, elles sortent uniquement sur Kindle d'Amazon). 224 pages en tout.
Le coffret reprend les 6 nouvelles déjà sorties (sur les animaux de Duchess, Lizzie, Hopper, Ginger, Dexter et Darling) + 2 inédites!! Je ne sais pas du tout sur qui seront les inédites et surtout, je ne sais pas si elles sortiront séparément mais je ne pense pas!
Difficile de savoir si le coffret sortira en France mais clairement, ce serait un bon moyen de sortir les nouvelles en France
Le Guide de Charadien de Madeline Hatter - USA - 22 décembre 2015 - 9.99$
Maddie nous propose un guide pour apprendre à écrire en charadien, déchiffrer des charades et plein d'autres activités du Pays des Merveilles
Peut-être une sortie en France en 2016
School Story 4 - USA - 22 décembre 2015 - 10.49$
Le 7ème roman d'aventures EAH. Titre final et personnages développés encore inconnus
A ce rythme il sortira en France en 2017
Fairys Got talent - USA - 22 décembre 2015 - 13.99$
Début d'une nouvelle série de romans Ever After High! - 208 pages
Entertainment Tie-in - USA - 2 février 2016 - 5.99$
Je n'ai pas la moindre idée de ce que c'est. Je sais juste qu'il y aura une nouvelle, un mini livre mais aussi un livre d'apprentissage à la lecture pour les plus petits sur ce thème.
Le nom est semble-t-il plus technique qu'autre chose parce qu'il y a la même chose avec Monster High, sauf qu'en plus pour MH il est mis "Untitled DVD", donc DVD sans nom. J'en conclus que ça concerne les films, et dans le cas d'EAH les épisodes spéciaux, dont le prochain en 2016 est "Dragon Games" (j'y reviendrai). Sauf si on va avoir un film en 3D comme pour MH. Je nage dans les suppositions. Mais je penche pour la 1ère idée, ce qui implique qu'ils feront maintenant des livres tirés des épisodes spéciaux
Le 7ème roman d'aventures EAH. Titre final et personnages développés encore inconnus
A ce rythme il sortira en France en 2017
Fairys Got talent - USA - 22 décembre 2015 - 13.99$
Début d'une nouvelle série de romans Ever After High! - 208 pages
Entertainment Tie-in - USA - 2 février 2016 - 5.99$
Je n'ai pas la moindre idée de ce que c'est. Je sais juste qu'il y aura une nouvelle, un mini livre mais aussi un livre d'apprentissage à la lecture pour les plus petits sur ce thème.
Le nom est semble-t-il plus technique qu'autre chose parce qu'il y a la même chose avec Monster High, sauf qu'en plus pour MH il est mis "Untitled DVD", donc DVD sans nom. J'en conclus que ça concerne les films, et dans le cas d'EAH les épisodes spéciaux, dont le prochain en 2016 est "Dragon Games" (j'y reviendrai). Sauf si on va avoir un film en 3D comme pour MH. Je nage dans les suppositions. Mais je penche pour la 1ère idée, ce qui implique qu'ils feront maintenant des livres tirés des épisodes spéciaux